雅信翻译软件支持多种语言互译，解决大家在语言交流上的障碍，同时还可以进行学习英语。这款软件入驻几百万的词条，覆盖所有语种，所有行业，人类所有的信息语言表达方式都可以在这里找到，非常高效，精准，快捷。雅信翻译软件服务过很多大型企业，效果非常完美，达到用户需求增加其知名度。丰富功能翻译时可以进行排版，所有操作非常简单，强大搜索功能，查找所有的内容词库。
1、支持翻译语言
系统支持Microsoft Windows系统所支持的任意语言之间的互译。
2、优秀的记忆机制，一次翻译，永远受益
雅信CAT3.5采用先进的翻译记忆(TM)技术，自动记忆用户的翻译结果。翻译过程中，相似的句子、片段系统自动给出翻译建议和参考译例，用户只需稍加修改即可完成翻译过程，甚至可选择自动匹配替换，直接得到翻译结果，避免重复性劳动，提高工作效率。
用户可以通过网络共享资源。不但您自己翻译过的内容无须重复翻译，别人翻译过的内容也可以利用。还可利用“雅信CAM”自动建库工具，把以往翻译过的内容转换为可供“雅信CAT3.5”使用的记忆库， 从而重复利用过去的资源。
3、与MS-Word无缝对接，翻译排版一次完成
在翻译过程中，“雅信CAT3.5”是针对流行的Ms-Word文档开发的，实现了与Ms-Word的无缝对接，用户的翻译过程在Word中进行，翻译结果和原文版面、格式完全相同。翻译、排版一次完成，一举两得。
4、交互的翻译区，最大限度地提高翻译效率
“雅信CAT3.5”针对专业翻译的特点，提供了多种方便快捷的交互手段。在翻译过程中，“雅信CAT3.5”自动提供整句的参考译文、片段译文、智能联想、语法提示及每个单词的解释，就象从大到小的一系列积木，由用户将其组成通顺的译文。对于不习惯中文输入法的用户，翻译过程所有的操作几乎都可通过点取鼠标来完成。习惯使用键盘输入的用户可以通过“雅信CAT3.5”提供的快捷方式，方便地继续取句翻译输入译文，其速度超过任何现有的输入方法，击键次数成倍降低。
1、雅信翻译软件是新一代专业翻译平台。其最大的特点是：优质、高效、方便实用具有自动记忆、智能分析和人机交互等相关功能，它使用计算机和人优势互补，彻底改变了传统的翻译工作方式，让计算机辅助人工快速完成工作，可以帮助企业及个人充分使用资源、大大降低成本、成倍提高工作效率。雅信CAT3.5提供的电子化翻译解决方案，适用于企事业单位、科研机构、新闻出版单位、翻译公司、本地化公司、专兼职翻译人员和科技翻译工作者。
2、雅信翻译软件采用先进的翻译记忆技术，大大免除了重复劳动。系统可自动记忆用户的翻译结果，同时使用独创的搜索引擎，瞬间查找记忆库，对要翻译的句子进行快速分析对比，确保相同的句子或片段永远不需要翻译第二遍，且具有和用户互相学习、逐渐适应用户的特点，因而具有极大的实用价值。
雅信翻译软件有多种版本，适合长期有翻译任务的单位和专业翻译人员使用，也包含多个模块：雅信项目管理员，雅信Server，雅信CAM，雅信Maintenance。
3、雅信翻译软件系统包含石油，化工，医学，计算机，电子，电信，电力，能源，法律，律师，金融，经贸，财会、审计，机械，纺织，汽车，冶金，航空、航天，环境，农、牧、林，地质，水利，船舶，航海，等74个专业词库。总词汇量达到600余万条。
1、插入原文或参考译文
鼠标点取
用鼠标指向某个字或词，稍停留一会儿，词义框就会自动弹出，并显示对应的词义。在词义框中单击您想要的词条，该词条就会插入到译文区里的光标处
快捷键选取(推荐使用)
用“Alt键+快捷键提示符”，即可将所需单词释义在词义框中列出，输入所需释义的序号数字，然后回车确认，该释义将被插入译文区中光标所在的位置。
2、添加一个术语
在译文区中选中术词的词义;在原文区中，按住CTRL键，同时用鼠标点击需要添加的词(或片段)，这个词(或片段)将变成青蓝色且被选中;松开CTRL键，点击工具栏上的“添加词条”按钮即可
3、如何提交译稿
点击『主菜单』| 『WORD』| 『清除原文』菜单项，即可将WORD中的已经翻译过的原文清除。在弹出的对话框中选择“是”按钮。
提交译稿：清除WORD中已经翻译过的原文。
PS:在MS-Word中，单击[保存]即可保存文件。此时保存的是双语文件，下次再打开此文件时，仍可以查看原文
4、批量添加术语
单击『主菜单』|『库维护』|『批量添加』菜单或工具栏中的“批量定义词/模式”按钮，将弹出“批量定义”的界面
5、相同或相似句
点击“翻译一句”或“确认并继续”进行翻译后，系统将在参考例句区，显示达到匹配率的相同句或相似句，匹配率最高的将显示在译文区中
6、开始翻译一句话
在MS-Word中，将光标置于起始句的句首，再单击雅信CAT工具栏的图标，或按键盘上的“Ctrl”+“J”，开始翻译。系统会自动选取当前句放到原文区中，将参考译文在相应的字或词下列出，并用a、b、c等小写字母来表示顺序，作为快捷键提示符
